aurorua: November 2013

Tuesday, November 26, 2013

Top-secret exposé: Singapore helping US spy on Malaysia

Artikel oleh Iyo Yul

KUALA LUMPUR, Nov 25 — Neighbouring Singapore is a key partner of the “5-Eyes” intelligence group which was revealed to have tapped telephones and monitored communications networks in Kuala Lumpur, according to more top secret documents leaked by intelligence whistleblower Edward Snowden.

In a report by Australian media group Fairfax Media today quoting Dutch dailyNRC Handelsblad, it was revealed that Singapore is a key “third party” providing the ring — made of the United States, the United Kingdom, Canada, Australia, and New Zealand — access to Malaysia’s communications channel.

Singapore was included in a map published by NRC, which showed the US’ stranglehold on trans-Pacific communications channels through interception facilities on the US’ West coast, Hawaii and Guam.

The facilities, in turn, tap all cable traffic across the Pacific Ocean, and links between Australia and Japan. In August, Fairfax had reported that the Singaporean intelligence is a partner of Australia’s electronic espionage agency, the Defence Signals Directorate, to tap the SEA-ME-WE-3 cable that runs from Japan, via Singapore, Djibouti, Suez and the Straits of Gibraltar to Northern Germany. This access was allegedly facilitated by Singaporean telecommunication operator Singapore Telecommunications Limited (SingTel), which is owned by Singapore government’s investment arm Temasek Holdings. Singapore’s head of civil service Peter Ong, who had previously been in charge of national security and intelligence co-ordination in its prime minister’s office, is the government’s representative on the telco firm’s board. It is believed that SingTel had been responsible in expanding the ties between Australia and Singapore’s intelligence and defence in the past 15 years, said the report. According to Fairfax, Malaysia and Indonesia had been key targets for both Australian and Singaporean intelligence even since the 1970s, since most of its telecommunications and Internet traffic goes through the island city-state. Last month, Snowden had revealed that the US runs a monitoring station in its Kuala Lumpur embassy to tap telephones and monitor communications networks. A map originally published by Germany magazine Der Spiegel and sighted by Fairfax, showed 90 electronic surveillance facilities worldwide, including in US embassies in Jakarta, Bangkok, Phnom Penh, and Yangon. Dated August 13, 2010, the map however did not show any such facilities in Singapore, Australia, New Zealand, Britain, and Japan, which are the US’ closest allies. In August, Australian intelligence sources had confirmed that top-secret intelligence tool XKeyscore — which was revealed by on-the-run Snowden — has been used to spy on Malaysia among other Asia-Pacific countries. The XKeyscore programme boasted that by 2008 over 300 terrorists had been captured from intelligence gathered by the tool.

Tuesday, November 19, 2013

Villa Nabila - SELESAI!!

Artikel oleh Iyo Yul

Siapa Nabila? Apa kaitan rumah banglo usang di tepi jalan Danga Bay Johor Bahru itu dengan nama beliau, dan siapa yang beri nama 'Villa Nabila' yang kecoh satu Malaysia itu.

Hasil temubual dengan wartawan kanan Utusan Malaysia di Johor Bahru, Maznah Mohd Arsad. Orang lama yang simpan banyak cerita dan gosip di Johor Bahru dalam 'poketnya'.

Menurutnya, 'Villa Nabila' yang kecoh diperkatakan oleh rakyat Malaysia kononnya rumah dimana budak perempuan nama Nabila kena bunuh dan menyebabkan ianya tidak diduduki dan berhantu hanyalah rekaan yang berbeza dengan fakta sebenar berkenaan sejarah rumah terbabit.

Jelasnya rumah tersebut adalah milik seorang ahli perniagaan berbangsa Cina yang didakwa oleh mahkamah kerana pecah amanah dan menipu Kerajaan Negeri Johor.

Tambah beliau, tidak pernah timbul cerita berkenaan pembunuhan kejam atau ngeri di rumah terbabit, sebaliknya rumah berkenaan ditinggalkan kosong ekoran disita pihak berkuasa setelah mahkamah menjatuhkan hukuman bersalah kepada ahli perniagaan tersebut.

"Dia (ahli perniagaan Cina) sebenarnya sebab pecah amanah dan menipu kerajaan negeri Johor, dan dijatuhkan hukum didapati bersalah.

"Saya tak ingat, berkemungkinan pada tahun 1990 atau 1991, orang tersebut seorang ahli perniagaan dan katanya memang kerap menipu.

"Saya adalah wartawan yang ditugaskan membuat liputan berkenaan kes tersebut di Mahkamah di Johor Bharu, tertuduh dipenjara dan segala aset milik beliau disita pihak berkuasa," tambahnya lagi.

Dalam bahasa mudahnya, tak pernah ada kaitan antara rumah banglo kosong itu dengan budak perempuan nama Nabila. Hanya [I]'urban legend'[/I] yang disebarkan dari mulut ke mulut sejak sekian lama.

Kiranya kejadian semalam menjawab banyak misteri di sebalik rumah terbiar itu.

Sebab itu, bagi Ketua Polis Negeri Johor Datuk Mohd Mokhtar Mohd Shariff, polis negeri itu sudah berjaya menyelesaikan misteri Villa Nabila.

Ini berikutan remaja yang dikatakan 'hilang' itu rupa-rupanya pergi tidur di rumah kawan dan hanya tahu polis dok cari beliau melalui berita televisyen.

“Polis Johor berjaya.. misteri Villa Nabila ini sudah terjawab.. budak yang dilaporkan hilang yang dikatakan disorok oleh jin, makhluk halus.. berita yang begitu sensasi sekali ya.. disebar begitu luas dalam laman sosial.. Polis Johor berjaya menjawab misteri ini,” katanya dalam sidang media pagi Selasa.

Mohd Mokhtar berkata sebaik sahaja pihak polis menerima laporan kehilangan remaja terbabit, pihak polis Johor menubuhkan satu pasukan khas mencari remaja terbabit.

“Ibunya buat laporan mengatakan dia keluar rumah tak balik, kemudian pelbagai cerita kononnya hilang di Villa Nabila, polis tubuhkan pasukan khas, Ops Kesan arahan jelas, cari budak ini sampai dapat,” katanya.

Hasil daripada pemantauan, risikan dan kebijaksanaan polis akhirnya malam tadi remaja berkenaan berjaya ditemui, kata Mohd Mokhtar.

Beliau berkata polis membawa remaja berkenaan yang bersama teman wanitanya ke sebuah balai polis serta direkod kenyataannya.

“Jadi, cerita yang kononnya dia hilang di Villa Nabila ini tidak betul. Nasihat saya berhentikanlah kepercayaan kurafat ini. Jangan menyebarkan maklumat-maklumat, khabar angin kononnya di Villa Nabila orang pergi hilang, 30 budak hilang.. Ini semua karut.

“Budak ini telah dijumpai malam tadi lebih kurang pukul 12 malam oleh anggota polis dan kita telah siasat dan dia pun tahu, bukan dia tak tahu.. Dia pun tengok televisyen juga,” katanya.

SEMENTARA ITU, kerajaan Johor akan menyemak status Villa Nabila yang didakwa "berhantu" sebelum membuat keputusan sama ada ia perlu dirobohkan.

Menteri Besar, Datuk Seri Mohamed Khaled Nordin berkata, beliau akan meminta Majlis Bandaraya Johor Bahru (MBJB) menyemak status banglo tinggal yang terletak di atas bukit dan menghadap ke Selat Johor itu.

"Kita tidak boleh sesuka hati mengambil alih harta atau merobohkannya walaupun ia telah kosong selama bertahun-tahun kerana ia adalah harta persendirian," katanya.

Mohamed Khaled berkata, kerajaan negeri tidak mempunyai rancangan untuk membangunkan kawasan itu walaupun lokasinya terletak di kawasan utama Danga Bay.

Beliau berkata, jika kerajaan negeri mengambil alih hartanah berkenaan, ia akan mencetuskan satu ketidakbiasaan untuk bangunan terbengkalai yang lain di negeri ini.

"Villa Nabila hanyalah sebuah banglo yang ditinggalkan dan sama ada ia menyeramkan atau tidak seperti yang didakwa oleh pihak-pihak tertentu, masih belum disahkan," katanya.

Khaled berkata, banglo yang ditinggalkan itu telah wujud di situ selama bertahun-tahun, sambil menambah hanya apabila khabar angin mula tersebar di internet mengenainya, timbul minat yang mendadak terhadap rumah itu.